Om Kritik

Kritik er et peer-reviewet kulturtidsskrift med udgangspunkt i litteraturen. Kritik breder sig til de øvrige kunstarter og behandler aktuelle temaer i den videnskabelige og politiske debat. Kritik baner vejen for et større og skarpere syn på skønlitteraturen og dens forhold til samfund, kultur, videnskab og politik. Ikke i form af det smagende subjekts vilkårlige dom eller dagbladsanmelderens hofteskud, men som den kvalificerede, kritiske argumentation i essayet, litteraturlæsningen eller den polemiske replik.

Kritik udkommer fire gange årligt med temaartikler og med fritstående essays, med debatindlæg og polemik samt anmeldelser af aktuel dansk litteratur- og kulturforskning.

Læs mere om Kritik

 

Kritik

Bøjet hen imod en fremmed lighed

Kritik 210 låner sin titel ”Bøjet hen imod en fremmed lighed” fra den tyske filosof Friedrich Schleiermachers tekst om oversættelse Über die verschiedene Methoden des Übersetzens (1813). Teksten har klassikerstatus i oversættelsesteorien og er her oversat af Ester Duarte, hvis oversættelse følger Schleiermachers egen ...
Læs mere